Se tu visses, Josino, a minha amada,
Havias de louvar o meu bom gosto;
Pois seu nevado, rubicundo rosto,
Às mais formosas não inveja nada:
Na sua boca Vênus faz morada:
Nos olhos Cupido as setas posto;
Nas mamas faz Lascívia o seu encosto,
Nela enfim tudo encanta, tudo agrada:
Se a Ásia visse coisa tão bonita
Talvez lhe levantasse algum pagode
A gente, que na foda se exercita!
Beleza mais completa haver não pode:
Pois mesmo o cono seu, quando palpita,
Parece estar dizendo: “Fode, fode!”
Manuel Maria de Barbosa l’Hedois du Bocage,Setúbal, Portugal (1765-1805)
Eu digo; Florbela tem versos sensuais, alguns chegam a ser lascivos.
São lindos, intrigantes, inteligentes, nos fazem imaginar coisas boas. contam de seus amores, desejos e sentimentos
Bocage, perto dela é um nada, um boca suja, um moleque malcriado.
Portugal gerou as duas coisas, com cem anos de diferença dele para Ela.