Pertencente à fase criativa compulsiva do poeta ganhador do Nobel de Literatura, “Oh, Sister”, é mais um petardo do Álbum “Desire”, lançado em 1976, onde todas as músicas são obras-primas.
Bom dia, com excelente final de semana para o mestre e família.
Letra
Oh, sister, when I come to lie in your arms
You should not treat me like a stranger
Our Father would not like the way that you act
And you must realize the danger
Oh, sister, am I not a brother to you
And one deserving of affection
And is our purpose not the same on this earth
To love and follow his direction
We grew up together
From the cradle to the grave
We died and were reborn
And then mysteriously saved
Oh, sister, when I come to knock on your door
Don’t turn away, you’ll create sorrow
Time is an ocean but it ends at the shore
You may not see me tomorrow
Tradução
Oh, Irmã
Oh, irmã quando eu venho deitar em seus braços
Você não deveria me tratar como um estranho
Nosso Pai, não gosta de como você age
E você tem que perceber o perigo
Oh, irmã, eu não sou um irmão pra você?
E um merecedor de afeto?
E nossa finalidade não é a mesma nesta terra
Amar e seguir o caminho?
Nós crescemos juntos
Desde o nascimento até a morte
Nós morremos e renascemos
E, em seguida, misteriosamente nos salvamos
Oh, irmã, quando eu venho bater em sua porta
Não me mande embora, você criará tristeza
O tempo é um oceano, mas ele termina na praia
Você pode não me ver amanhã
Mais uma vez, obrigado Sr. Melodia pela postagem.
Pertencente à fase criativa compulsiva do poeta ganhador do Nobel de Literatura, “Oh, Sister”, é mais um petardo do Álbum “Desire”, lançado em 1976, onde todas as músicas são obras-primas.
Bom dia, com excelente final de semana para o mestre e família.
Bob Dylan – Oh, Sister (Official Audio)
Oh, Sister
Letra
Oh, sister, when I come to lie in your arms
You should not treat me like a stranger
Our Father would not like the way that you act
And you must realize the danger
Oh, sister, am I not a brother to you
And one deserving of affection
And is our purpose not the same on this earth
To love and follow his direction
We grew up together
From the cradle to the grave
We died and were reborn
And then mysteriously saved
Oh, sister, when I come to knock on your door
Don’t turn away, you’ll create sorrow
Time is an ocean but it ends at the shore
You may not see me tomorrow
Tradução
Oh, Irmã
Oh, irmã quando eu venho deitar em seus braços
Você não deveria me tratar como um estranho
Nosso Pai, não gosta de como você age
E você tem que perceber o perigo
Oh, irmã, eu não sou um irmão pra você?
E um merecedor de afeto?
E nossa finalidade não é a mesma nesta terra
Amar e seguir o caminho?
Nós crescemos juntos
Desde o nascimento até a morte
Nós morremos e renascemos
E, em seguida, misteriosamente nos salvamos
Oh, irmã, quando eu venho bater em sua porta
Não me mande embora, você criará tristeza
O tempo é um oceano, mas ele termina na praia
Você pode não me ver amanhã